INGREDIENTES (Ración individual)
- 1 filete de salmón pequeño (Aproximadamente, 150gr).
- ½ cebolla (30-50gr).
- Medio calabacín (10-15 rodajas; aprox. 100gr).
- 1 limón pequeño.
- Pimienta blanca y otras especias al gusto.
- Aceite de oliva virgen extra (1-2 cuchara sopera).
ANTES DE EMPEZAR…
- Pelar y cortar la cebolla y el calabacín. Poner en remojo en una olla con abundante agua fría durante 6-8 horas y eliminar el agua de remojo.
Consejo: Si no tenemos digestiones pesadas, podemos dejar la piel del calabacín; de esta forma, nos beneficiamos de un aporte mayor de fibra y nutrientes.
ELABORACIÓN
- Limpiamos bien el pescado, vigilando que no haya quedado ninguna espina. Hacemos dos cortes algo profundos en el filete de salmón.
- Sazonamos al gusto (pimienta, ajo en polvo…).
- Cortamos 2-3 rodajas de limón y las introducimos en las incisiones que hemos hecho.
- En una bandeja de horno, ponemos aceite de oliva y vamos colocando la cebolla y las rodajas de calabacín. Introducimos en el horno precalentado unos 15 min.
- Colocamos el salmón encima de las verduras y volvemos a meter la bandeja en el horno durante 10-15 min.
- Retiramos del horno y servimos muy caliente.
¡Bon appétit!
RECOMENDACIONES
- Para preparar pescado con otras verduras, recuerda introducirlas antes en el horno, ya que el pescado tarda muy poco en cocinarse. Ponerlo todo a la vez, nos secará demasiado el pescado y la verdura estará dura.
- No olvides nunca que para disminuir el contenido de potasio es imprescindible el troceado y el remojo de los vegetales en abundante agua fría durante 6-8 horas, eliminando el agua de remojo.

[:ca]INGREDIENTS (Ració individual)
- 1 filet de salmó petit (Aproximadament, 150gr).
- ½ ceba (30-50gr).
- Mig carbassó (10-15 rodanxes; aprox. 100gr).
- 1 llimona petita.
- Pebre blanc i altres espècies al gust.
- Oli d’oliva verge extra (1-2 cullera sopera).
ABANS DE COMENÇAR…
- Pelar i tallar la ceba i el carbassó. Posar en remull en una olla amb abundant aigua freda durant 6-8 hores i eliminar l’aigua de remull.
Consell: Si no tenim digestions pesades, podem deixar la pell del carbassó; d’aquesta forma ens beneficiarem d’una major quantitat de fibra y de nutrients.
ELABORACIÓ
- Netegem bé el peix, vigilant de que no quedi cap espina. Fem dos talls profunds al filet de salmó.
- Assaonar al gust (pebre, all en pols…).
- Tallem 2-3 rodanxes de llimona i les introduïm en les incisions que hem realitzat.
- En una safata de forn, posem oli d’oliva i anem col·locant la ceba i el carbassó. Introduïm al forn pre-escalfat durant 10-15 min.
- Coloquem el salmó a sobre de les verdures i tornem a posar la safata al forn durant 10-15 min més.
- Retirem del forn i servim molt calent.
¡Bon appétit!
RECOMANACIONS
- Per a preparar peix amb altres verdures, recorda introduir-les abans al forn, perquè el peix tarda molt poc en cuinar-se. Si ho posem tot alhora, el peix s’assecarà massa i les verdures quedaran dures.
- No oblidis mai que per a disminuir el contingut de potassi es imprescindible el trossejat i el remull dels vegetals en abundant aigua freda durant 6-8 hores, eliminant d’aigua de remull.

